reference list перевод

• таблица (список) ссылок

• reference:    1) (to) ссылка (на кого-л., что-л.); упоминание (о чем-л., ком-л.) Ex: to make reference to smb., smth. ссылаться на кого-л., что-л.; упоминать о ком-л., чем-л. Ex: (a) reference to previous convers
• list:    1) список; перечень, реестр Ex: duty list расписание дежурств Ex: the active list _воен. список кадрового состава; кадровый состав Ex: diplomatic list дипломатический список Ex: the waiting list спи
• cross reference list:    список или таблица перекрестных ссылок
• cross-reference list:    таблица перекрёстных ссылок
• in reference to:    относительно чего-либо
• of reference:    мат. исходный; сравнительный исходный
• reference in:    указывать в
• with reference to:    что касается
• address reference:    адресная ссылка
• alignment reference:    1) база отсчёта 2) установочная база
• ambiguous reference:    неоднозначная ссылка
• anaphoric reference:    анафорическая ссылка ссылка на предшествующий контекст
• angular reference:    геод. положение угловое исходное
• authorized reference:    санкционированное обращение
• axes of reference:    матем. система отсчета, координатные оси

• These references are not shown individually in the reference list.
  Эти ссылки не показаны индивидуально в списке литературы.
• These references are not shown individually in the reference list.
  Такие ссылки не указываются отдельно в приводимом перечне литературы.
• These references are not shown individually in the reference list.
  Такие ссылки не указаны в каждом конкретном случае в приводимом перечне ссылок.
• The reference list for the present report is available upon request to WHO.
  Перечень справочной литературы, использованной при подготовке настоящего доклада, можно получить в ВОЗ по запросу.
• We are happy to provide you with supplementary information and a detailed reference list on request Enquiries.
  Дополнительные сведения и подробный список наших клиентов мы будем рады предоставить Вам по запросу.
• All reference to this document in the DGD changed to 1994 as it is stated in the Reference List.
  Все ссылки на данный документ в ДСР изменены на 1994 год, как это указано в перечне справочных документов.
• The document on the use of PPE in Jamaica as available to the CRC has been added to the Reference list.
  Документ об использовании ИСЗ на Ямайке в том виде, в каком он был представлен КРХВ, добавлен в перечень справочных документов.
• Some delegates felt that the list of substances annexed to the EPER decision could serve as a reference list, and that in any case thresholds should be an integral part of any list.
  Некоторые делегаты отметили, что в качестве исходного можно было бы использовать перечень веществ, содержащийся в приложении к решению о ЕРВЗ, и что в любом случае пороговые значения следует включать в качестве неотъемлемой части в любой перечень.